1

作品 电影院

作品 材料 杉木 樟木 电视 丝绸

作品 规格63x81x92cm

2006

电影院的记忆在我的脑海里既模糊又深刻，他是童年欢乐和痛苦的释放场。每个人对电影的感受都是不同的，人生的某段经验自然不自然地与电影联系起来，它在你的生命中伴随着你难以忘怀。惟一难以忘怀的是不同的图像和配合图像的音乐，电影院为悄无声息的集体仪式提供了合适的氛围。

    回到从前的环境，突然有许多说不出来的感觉。随着时间的流逝，会发现你生命中的气息与它发生着说不清的联系。

1

The Cinema

Materials: Chinese fir wood, camphor wood, TV set, silk

Specifications 280x380cm

My memory of the cinema is both dim and vivid. It was where I used to go, happy or sad, in my childhood years. Our experiences with the movies are different, yet nobody’s life is free from the influence of movies. They always give us unforgettable memories with their different pictures and matching music. And watching movies in the cinema is just like attending silent ceremonies with a large audience.

Revisiting the cinema where I used to go gives me mixed feelings. Indeed, as time goes by, you will find your life inextricably linked with movies.

 电影院 松木 电视 铜导线 沙岩 丝绸 63x81x92cm 2006

2

内心之帐1 电影院 松木 电视 铜导线 沙岩 丝绸 63x81x92cm 2006

作品 材料  松木 沙子 道具

作品 规格280x380cm

2006

人在自己独处的时间里，或许片刻运离了当下社会，完全介入到自我的时空里。一直以来这种独处的方式，对自己的思考，反省或对自己的注视，对每个人来说都有可能发生。这种内心片刻的宁静，更容易发现自身的问题和被忽视的信息。

试图以自述的方式回到自己宁静的时空里，那里只有自己的感悟，完全是你自己的思想轨迹的显现。 .沙盘可能是你认识世界的开始，是你心灵栖息之所。

Talk to Yourself

Materials: Pine wood, Sand & Granule, Properties

Specification: 380R X 280H

2006

Being alone means walking away, for a moment, from the contemporary society into an exclusive personal space/time. There are times when you are all by yourself, lost in introspection, or paying special attention to yourself. This happens to everyone. The moment of tranquility helps you identify your problems and bring to surface things that tend to be ignored.

Try talking to yourself to get back to your own peaceful world, where nothing but your emotions and perceptions reside, and where all your sparkling thoughts get together to form a mental pathway. The sandbox is perhaps the very beginning of your knowledge of the world and of course, a harbor to your soul.

2 内心之帐 280x380cm 2007

3 救生圈 丝绸 30x30x12cm 2006 002

4 草药音箱  105x105x138cm 2006